
Time's up
FAQ – Test de niveau de japonais
Est-ce que ce test de niveau donne un résultat officiel ?
Non, ce test de japonais est un outil d’auto-évaluation gratuit. Il ne remplace pas une certification officielle et n’a pas de valeur académique ou professionnelle. Son objectif est de vous donner une indication de votre niveau actuel et de vous préparer aux formats d’examens officiels.
Comment puis-je tester mon niveau de japonais ?
Plusieurs options s’offrent à vous pour évaluer votre niveau de japonais :
- Tests d’entraînement en ligne : comme celui-ci, gratuits et sans engagement
- JLPT (Japanese Language Proficiency Test) : l’examen officiel reconnu mondialement
- J-Test : examen alternatif, disponible plusieurs fois par an
- NAT-TEST : similaire au JLPT, organisé plus fréquemment
- Évaluation par un professeur natif : pour un diagnostic personnalisé
Pour une certification reconnue par les employeurs et universités, le JLPT reste la référence incontournable.
Qu’est-ce que le JLPT en japonais ?
Le JLPT (日本語能力試験 – Nihongo Nōryoku Shiken) est l’examen officiel de japonais langue étrangère. Créé en 1984, il est administré par la Japan Foundation et reconnu internationalement par les universités, entreprises et gouvernements.
Caractéristiques du JLPT :
- Organisé deux fois par an (juillet et décembre) dans plus de 80 pays
- 5 niveaux de difficulté croissante : N5, N4, N3, N2, N1
- Évalue la compréhension écrite et orale uniquement (pas d’expression orale ni écrite)
- Certificat valable à vie
- Plus de 1 million de candidats par an dans le monde
Comment dit-on N1, N2, N3, N4, N5 en japonais ?
Les niveaux du JLPT se prononcent en japonais de la manière suivante :
- N5 : エヌご (Enu Go) – Niveau débutant
- N4 : エヌよん (Enu Yon) – Niveau élémentaire
- N3 : エヌさん (Enu San) – Niveau intermédiaire inférieur
- N2 : エヌに (Enu Ni) – Niveau intermédiaire supérieur
- N1 : エヌいち (Enu Ichi) – Niveau avancé
Le « N » vient de « Nihongo » (日本語 – langue japonaise) et le chiffre indique le niveau.
Quel est le tarif du test JLPT ?
Le coût du JLPT varie selon le pays et l’organisation locale :
- En France : environ 60-80€ selon le niveau et la ville
- En Belgique : environ 70-90€
- En Suisse : environ 80-100 CHF
- Au Canada : environ 80-120 CAD
- Au Japon : environ 5 500-7 000 yens
Les frais d’inscription sont généralement plus élevés pour les niveaux supérieurs (N1, N2). Consultez le site officiel de votre pays pour les tarifs exacts et dates d’inscription.
Quel est le niveau de japonais N5 ?
Le niveau N5 représente le niveau débutant du JLPT. C’est la première étape de votre parcours d’apprentissage du japonais.
Compétences requises pour le N5 :
- Maîtrise complète des hiragana (46 caractères) et katakana (46 caractères)
- Connaissance d’environ 100 kanji de base
- Vocabulaire de 800 mots environ
- Grammaire élémentaire (particules は, を, に, で, etc.)
- Compréhension de phrases simples et conversations lentes
- Lecture de textes courts avec furigana
Le N5 équivaut approximativement au niveau A1-A2 du CECRL.
Le JLPT N3 est-il difficile ?
Le N3 marque un saut significatif par rapport au N4 et représente un défi majeur pour beaucoup d’apprenants.
Pourquoi le N3 est exigeant :
- 650 kanji à maîtriser (contre 300 pour le N4)
- 3 700 mots de vocabulaire
- Grammaire intermédiaire avec structures complexes
- Compréhension de conversations naturelles à vitesse normale
- Lecture de textes authentiques sans furigana
- Introduction aux expressions idiomatiques et keigo (langage poli)
Stratégies de réussite :
- Étudier 1 à 2 heures par jour minimum pendant 8-12 mois après le N4
- Pratiquer avec des ressources authentiques (manga, anime avec sous-titres japonais)
- Mémoriser 5 à 10 nouveaux kanji par jour
- S’entraîner avec des examens blancs
- Rejoindre des groupes de conversation japonaise
Combien de temps faut-il pour apprendre le japonais ?
Le japonais est classé par les linguistes comme l’une des langues les plus complexes pour les francophones. Voici des estimations réalistes :
- N5 : 150-300 heures d’étude (4-6 mois à temps partiel)
- N4 : 300-600 heures cumulées (6-12 mois supplémentaires)
- N3 : 600-1 200 heures cumulées (1-2 ans supplémentaires)
- N2 : 1 200-2 400 heures cumulées (2-3 ans supplémentaires)
- N1 : 2 400-4 800 heures cumulées (4-7 ans au total)
L’immersion au Japon peut réduire ces durées de 30 à 50%. La régularité compte plus que l’intensité : 30 minutes par jour valent mieux que 5 heures le weekend.
Pourquoi le japonais est-il si difficile ?
Le japonais présente des défis uniques qui le distinguent de la plupart des langues européennes :
Les obstacles principaux :
- Trois systèmes d’écriture : hiragana, katakana et 2 000+ kanji à apprendre
- Les kanji : caractères chinois avec plusieurs lectures possibles
- Grammaire inversée : le verbe se place en fin de phrase
- Niveaux de politesse : keigo (langage honorifique) très codifié
- Particules grammaticales : は, が, を, に, で, etc.
- Compteurs : différents selon l’objet compté
- Contexte implicite : beaucoup d’informations non-dites
Points positifs :
- Prononciation simple (5 voyelles, pas de tons)
- Conjugaisons régulières et logiques
- Pas de genre grammatical
- Communauté d’apprenants mondiale et solidaire
- Ressources d’apprentissage abondantes (anime, manga, J-pop)
Faut-il apprendre les kanji pour réussir le JLPT ?
Oui, absolument ! Les kanji sont incontournables dès le niveau N5 et leur maîtrise détermine largement votre réussite.
Nombre de kanji par niveau :
- N5 : ~100 kanji
- N4 : ~300 kanji (cumulés)
- N3 : ~650 kanji (cumulés)
- N2 : ~1 000 kanji (cumulés)
- N1 : ~2 000 kanji (cumulés)
Méthodes efficaces d’apprentissage :
- Apprendre par radicaux (composants de base)
- Utiliser des mnémotechniques visuels
- Pratiquer l’écriture manuscrite régulièrement
- Applications SRS (Anki, WaniKani)
- Lire dans des contextes variés
Quelle est la différence entre hiragana, katakana et kanji ?
Le japonais utilise trois systèmes d’écriture simultanément, chacun ayant un rôle spécifique :
Hiragana (ひらがな) :
- 46 caractères phonétiques de base
- Utilisé pour les mots japonais, particules grammaticales
- Première écriture à apprendre
- Exemple : ありがとう (arigatou – merci)
Katakana (カタカナ) :
- 46 caractères phonétiques (équivalents des hiragana)
- Utilisé pour les mots d’origine étrangère, noms propres, onomatopées
- Deuxième écriture à apprendre
- Exemple : コーヒー (koohii – café)
Kanji (漢字) :
- Caractères d’origine chinoise, porteurs de sens
- 2 000+ caractères pour un niveau avancé
- Plusieurs lectures possibles
- Exemple : 日本 (nihon/nippon – Japon)
Le JLPT est-il reconnu par les entreprises ?
Oui, le JLPT jouit d’une reconnaissance mondiale, particulièrement en Asie et auprès des entreprises japonaises.
Utilité professionnelle du JLPT :
- N2 minimum : requis pour la plupart des emplois au Japon
- N1 : fortement recommandé pour des postes qualifiés
- Visa de travail : le N2 facilite l’obtention du visa japonais
- Multinationales : Toyota, Sony, Nintendo valorisent le JLPT
- Traduction/interprétation : N1 généralement exigé
Pour étudier dans une université japonaise, le N2 est le minimum requis, et le N1 est préféré pour les programmes compétitifs.
Comment progresser efficacement après ce test ?
Votre parcours d’apprentissage nécessite une approche structurée et multidimensionnelle :
- Engager un professeur natif pour corriger votre prononciation et grammaire
- Pratiquer les trois systèmes d’écriture quotidiennement (15-30 minutes)
- Créer un système de répétition espacée pour les kanji et vocabulaire
- Consommer du contenu authentique adapté à votre niveau
- Participer à des échanges linguistiques avec des natifs
- Passer des examens blancs régulièrement
- Tenir un journal en japonais
- Écouter des podcasts japonais pendant vos trajets
La clé du succès réside dans la constance : mieux vaut étudier 20 minutes chaque jour que 3 heures une fois par semaine.
Pourquoi apprendre le japonais en 2025 ?
Au-delà de la fascination culturelle, le japonais offre des avantages concrets :
- 3ème économie mondiale : opportunités dans la tech, automobile, robotique
- 125 millions de locuteurs principalement au Japon
- Culture pop mondiale : anime, manga, jeux vidéo, J-pop
- Innovation technologique : accès à des publications scientifiques avancées
- Gastronomie : comprendre la vraie cuisine japonaise au-delà des sushi
- Patrimoine culturel : temples, jardins zen, arts martiaux, cérémonie du thé
- Avantage concurrentiel : peu d’occidentaux maîtrisent vraiment le japonais
Prêt à franchir le cap du JLPT ?
Évaluer son niveau, c’est bien. Le certifier officiellement, c’est mieux ! Mais pour réussir le JLPT, l’autodidaxie ne suffit généralement pas. BreakIntoLingo met à votre disposition des enseignants japonais diplômés qui connaissent parfaitement les exigences du JLPT et adapteront leur pédagogie à votre profil d’apprentissage.
Nos professeurs vous accompagnent sur tous les aspects : mémorisation des kanji avec des techniques éprouvées, maîtrise des particules grammaticales, compréhension orale avec des documents authentiques, et même simulation d’examens blancs chronométrés.
Découvrez nos formules de cours personnalisés en japonais et atteignez le niveau JLPT dont vous rêvez !