Conjugaison du verbe partire en italien : temps et modes

Le verbe partire (partir) fait partie des verbes les plus utilisés de la langue italienne. Il appartient au troisième groupe des verbes réguliers se terminant par -ire et suit donc des règles de conjugaison précises qui s’appliquent à de nombreux autres verbes de cette catégorie.

Le présent de l’indicatif de partire

Pour conjuguer partire au présent de l’indicatif, on retire la terminaison -ire et on ajoute les terminaisons spécifiques à ce temps. Le verbe partire suit le modèle de conjugaison simple des verbes du troisième groupe.

Exemples d’usage :

Domani parto per Roma. (Demain je pars pour Rome.)
I treni partono ogni ora. (Les trains partent toutes les heures.)

L’imparfait de l’indicatif de partire

L’imparfait exprime une action habituelle ou en cours dans le passé. Pour les verbes du troisième groupe comme partire, on enlève la terminaison -ire et on ajoute les terminaisons : -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano.

Exemple d’usage :

Ogni estate partivamo per la montagna. (Chaque été, nous partions à la montagne.)

Le futur simple de partire

Le futur simple exprime une action à venir. Pour partire, la formation du futur suit la règle générale : on conserve l’infinitif en retirant le -e final et on ajoute les terminaisons du futur.

Exemple d’usage :

La prossima settimana partirò per le vacanze. (La semaine prochaine je partirai en vacances.)

Le passé composé de partire

Le passé composé de partire se forme avec l’auxiliaire essere (être) suivi du participe passé partito. Le participe passé s’accorde avec le sujet, comme c’est toujours le cas avec l’auxiliaire être.

Exemple d’usage :

Maria è partita stamattina presto. (Maria est partie tôt ce matin.)

Le conditionnel présent de partire

Le conditionnel exprime une action possible, souhaitée ou hypothétique. Il se forme en ajoutant les terminaisons du conditionnel au radical du futur.

Exemple d’usage :

Con più soldi, partirei subito in vacanza. (Avec plus d’argent, je partirais immédiatement en vacances.)

Le subjonctif présent de partire

Le subjonctif exprime le doute, l’opinion, les sentiments. Il est souvent précédé de « che ». Pour partire, on utilise le radical part- suivi des terminaisons du subjonctif présent.

Exemple d’usage :

Spero che tu parta presto. (J’espère que tu pars bientôt.)

L’impératif de partire

L’impératif sert à exprimer un ordre, une demande ou un conseil. Il se conjugue seulement aux deuxièmes personnes du singulier et du pluriel, ainsi qu’à la première personne du pluriel.

Exemples d’usage :

Parti subito! (Pars tout de suite !)
Partiamo insieme! (Partons ensemble !)

Les formes impersonnelles de partire

Le verbe partire possède également des formes impersonnelles importantes à connaître :

Infinitif présent : partire (partir)
Infinitif passé : essere partito/a (être parti/e)
Participe présent : partente (partant)
Participe passé : partito/a/i/e (parti/e/s/es)
Gérondif présent : partendo (en partant)
Gérondif passé : essendo partito/a (étant parti/e)

Exemples d’usage :

Prima di partire, chiudi tutte le finestre. (Avant de partir, ferme toutes les fenêtres.)
Partendo presto, arriveremo in tempo. (En partant tôt, nous arriverons à temps.)

Autres temps et modes de partire

Plus-que-parfait de l’indicatif :

Ero partito/a (j’étais parti/e), eri partito/a (tu étais parti/e), era partito/a (il/elle était parti/e), eravamo partiti/e (nous étions partis/es), eravate partiti/e (vous étiez partis/es), erano partiti/e (ils/elles étaient partis/es)

Passé simple :

Partii (je partis), partisti (tu partis), partì (il/elle partit), partimmo (nous partîmes), partiste (vous partîtes), partirono (ils/elles partirent)

Futur antérieur :

Sarò partito/a (j’aurai été parti/e), sarai partito/a (tu auras été parti/e), sarà partito/a (il/elle aura été parti/e), saremo partiti/e (nous aurons été partis/es), sarete partiti/e (vous aurez été partis/es), saranno partiti/e (ils/elles auront été partis/es)

Exemple d’usage :

Quando arriverai, io sarò già partito. (Quand tu arriveras, je serai déjà parti.)

Exercice pratique

Testez vos connaissances de la conjugaison de partire :